atmpan.online-skola.edu.pl




Inshallah på svenska


Vad betyder mashallah

In šaʾ Allāh (إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ; arabiska "om Gud vill", eller friare: "vi får förtrösta på Gud") är en vanlig arabisk fras som läggs till i slutet av ett allmänt önskemål. Frasen uttrycker människans förtröstan på Gud och medvetenheten om att absolut ingenting kan åstadkommas utan Guds vilja.

Inshallah arabic

إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ är arabiska och läses från höger till vänster. Den bästa översättningen till svenska blir: Om Gud vill. Vad betyder Inshallah? Hur används inshallah? Frasen kan användas vardagligt och då ofta istället för ett definitivt ja eller nej-svar på en fråga.

    How to use inshallah

Översättning av "inshallah" till svenska. insha'Allah är översättningen av "inshallah" till svenska. Exempel på översatt mening: Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr Poettering, 'inshallah'. ↔ Herr talman, herr rådsordförande, herr Poettering!?Insha'Allah.?.

Insha'allah

  • översättningar i sammanhanget "INSHALLAH" på engelsk-svenska. Inshallah, he listened to you while I was away. - Inshallah att han lyssnade på dig när jag var borta.
  • Mashallah

    Inshallah på svenska. Det arabiska uttrycket Inshallah (egentligen Insha’Allah) har ofta fått stå som ett exotiskt kännetecken för den muslimska kulturen. Bokstavligen betyder det ‘Om Gud vill’, men i överförd betydelse kan det också stå för ‘Om allt går som det ska’ eller liknande fraser.
  • Insha'allah
  • Inshallah uttal

      Översättning av "Insha’Allah" till svenska. Exempel på översatt mening: The wounds from the dog bites have healed, and ”insha’Allah” he wants to make a new attempt in a couple of weeks. ↔ Nu är såren från hundbetten läkta och han tänker, insha’Allah, göra ett nytt försök om några veckor.

    Inshallah mashallah betyder

    halal - benämningen på vad som är tillåtet inom islam. ibadat - betyder gudstjänst eller andaktsutövning. insha'Allah - "om Gud vill". islam - betyder "underkastelse" och "lydnad". hajj - den muslimska vallfärden, en av islams fem pelare. jihad - andlig strid eller heligt krig. Betyder "ansträngning [på Guds väg]".
  • inshallah på svenska


  • Inshallah meaning

    Inshallah (/ ɪnˈʃɑːlə /; Arabic: إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ, romanized: ʾIn shāʾ Allāh Arabic pronunciation: [ʔin ʃaː.ʔa‿ɫ.ɫaːh]), also spelled In shaa Allah, In sha Allah, Insya Allah and İn şa Allah is an Arabic-language expression meaning "if God wills" or "God willing". [1] It was mentioned in the Quran [2.